第一弾MV「Amazing Grace」が完成しました
バーチャル少年合唱団のアルバム「Virtual Christmas」から第一弾MV「Amazing Grace」が完成しました。
アイザックの甘美な歌声をお聞きください。
【イラスト】 一口(Imoarai)@gg_chestnut
【その他音楽、映像全部】 先生P@vbcproject
「Virtual Christmas」はサブスクで配信中です
→Spotify →YouTube Music →LINE MUSIC
「Amazing Grace」歌詞大意(wikipediaより)
Amazing grace!(how sweet the sound) That saved a wretch like me! I once was lost but now am found Was blind, but now I see.
驚くべき恵み(なんと甘美な響きよ)、 私のように悲惨な者を救って下さった。 かつては迷ったが、今は見つけられ、 かつては盲目であったが、今は見える。
Twas grace that taught my heart to fear. And grace my fears relieved; How precious did that grace appear, The hour I first believed.
神の恵みが私の心に恐れることを教え、 そして、これらの恵みが恐れから私を解放した どれほどすばらしい恵みが現れただろうか、 私が最初に信じた時に。
The Lord has promised good to me, His word my hope secures; He will my shield and portion be, As long as life endures.
神は私に良い事を約束して下さった。 彼の言葉は私の希望の保障である。 彼は私の盾と分け前になって下さる。 私の命が続く限りに。